ساعة الشطرنج في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 棋钟
- "ساعة" في الصينية 60分钟; 小时; 手表; 时候; 时刻; 时钟; 时钟时间; 时间; 时脉; 点; 计时器;
- "شطرنج الساعي" في الصينية 信使象棋
- "خدعة رقعة الشطرنج" في الصينية 棋盘阴影错觉
- "رقعة الشطرنج الكبرى" في الصينية 大棋盘
- "رقعة الشطرنج المشوهة" في الصينية 肢解国际象棋盘问题
- "تصنيف:لاعبو الشطرنج" في الصينية 国际象棋棋手
- "تصنيف:مسابقات الشطرنج" في الصينية 国际象棋赛事
- "تاريخ الشطرنج" في الصينية 象棋史
- "تكتيك الشطرنج" في الصينية 国际象棋战术
- "حرك حجر الشطرنج" في الصينية 打 扮演 玩
- "قلعة (شطرنج)" في الصينية [车车](国际象棋)
- "تصنيف:لاعبو الشطرنج الصيني" في الصينية 象棋棋手
- "موسوعة افتتاحيات الشطرنج" في الصينية 国际象棋开局百科
- "شطرنج" في الصينية 国际象棋 棋 棋赛 西洋棋 象棋
- "تصنيف:القرن 15 في الشطرنج" في الصينية 15世纪国际象棋
- "أولمبياد الشطرنج ال23" في الصينية 第23届国际象棋奥林匹克
- "أولمبياد الشطرنج ال32" في الصينية 第32届国际象棋奥林匹克
- "أولمبياد الشطرنج ال33" في الصينية 第33届国际象棋奥林匹克
- "أولمبياد الشطرنج ال34" في الصينية 第34届国际象棋奥林匹克
- "أولمبياد الشطرنج ال35" في الصينية 第35届国际象棋奥林匹克
- "أولمبياد الشطرنج ال36" في الصينية 第36届国际象棋奥林匹克
- "أولمبياد الشطرنج ال37" في الصينية 第37届国际象棋奥林匹克
- "أولمبياد الشطرنج ال38" في الصينية 2008年国际象棋奥林匹克
- "أولمبياد الشطرنج ال39" في الصينية 第39届国际象棋奥林匹克
- "أولمبياد الشطرنج ال40" في الصينية 第40届国际象棋奥林匹克
أمثلة
- فقد كان الطرفان قد اتفقا على إجراء التحكيم وفق ترتيب " ساعة الشطرنج " .
双方曾同意在使用 " 棋赛计时器 " 安排下进行仲裁。 - ومن بين الخيارات الثلاثة، نال الخيار الأخير (الذي يشار إليه أيضاً باسم حل " ساعة الشطرنج " " " chess clock، أو يشار اليه في نظم قانونية أخرى باسم فترة التعليق " suspension " ( تأييداً كبيراً.
在这三种可能中最后一种可能(也称作 " 象棋记时钟 " 解决办法)得到了广泛支持。